Les habitants qui souhaitent recevoir les enfants déguisés en terribles bambins sont invités à accrocher un ballon orange au portail ou porte.
Départ du lavoir de Chaudry à 17h, direction pour la salle communale à 18h30 où un pot serra offert par la commune à 18h30.